Grill Turkey Tenderloins with Guava Guajillo Chile BBQ Sauce