Shake n’ Bake Plank-Grilled Turkey Thighs