Mediterranean-Style Turkey Scallopini